|
|
1.
|
|
|
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
|
|
|
|
|
<h1>다중 데스크톱</h1> 이 모듈에서는 데스크톱 개수와 이름을 설정할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:82
|
|
|
2.
|
|
|
N&umber of desktops:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
데스크톱 개수(&U):
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value.
|
|
|
|
|
KDE 데스크톱에서 사용할 가상 데스크톱의 개수를 설정하십시오. 값을 변경하려면 슬라이더를 조정하십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
desktop.cpp:84
|
|
|
4.
|
|
|
Desktop &Names
|
|
|
|
|
데스크톱 이름(&N)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Desktop %1:
|
|
|
|
|
데스크톱 %1:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:66
|
|
|
6.
|
|
|
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
|
|
|
데스크톱 %1의 이름을 입력하십시오
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:68 desktopnameswidget.cpp:69
|
|
|
7.
|
|
|
Mouse wheel over desktop background switches desktop
|
|
|
|
|
데스크톱 배경에서 휠을 굴릴 때 데스크톱 바꾸기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Desktop %1
|
|
|
|
|
데스크톱 %1
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232
|
