|
|
1.
|
|
|
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
|
|
|
|
|
<h1>Mahaigain anitzak</h1>Modulu honetan, zenbat laneko area izango dituzun eta nola izendatuko diren.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
main.cpp:82
|
|
|
2.
|
|
|
N&umber of desktops:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mahaigain &kopurua:
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value.
|
|
|
|
|
Hemen konfigura dezakezu zenbat laneko area nahi dituzun zure KDE-n. Mugitu erregela balioa aldatzeko.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
desktop.cpp:84
|
|
|
4.
|
|
|
Desktop &Names
|
|
|
|
|
Mahaigain &izenak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Desktop %1:
|
|
|
|
|
%1 mahaigaina:
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:66
|
|
|
6.
|
|
|
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
|
|
|
Hemen %1 mahaigainaren izena sar dezakezu
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:68 desktopnameswidget.cpp:69
|
|
|
7.
|
|
|
Mouse wheel over desktop background switches desktop
|
|
|
|
|
Saguaren gurpila mahaigain gainetik pasatzeak mahaigainez aldatzen du
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Desktop %1
|
|
|
|
|
%1 mahaigaina
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232
|
