Browsing Norwegian Bokmal translation

3 of 5 results
3.
A new device has been detected.<br><b>What do you want to do?</b>
i18n: file: deviceactionsdialogview.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
En ny enhet er oppdaget-<br/><b>Hva vil du gjøre?</b>
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Oppdaga ei ny eining.<br/><b>Kva ønskjer du å gjera?</b>
Norwegian Nynorsk soliduiserver in Ubuntu Jaunty package "kdebase-runtime" by Eirik U. Birkeland
Located in rc.cpp:3
3 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.