Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Lithuanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “soliduiserver”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Do nothing
Nieko nedaryti
Translated by Gintautas Miselis
Located in devicenothingaction.cpp:28
2.
Unknown
Context:
A default name for an action without proper label
Nežinomas
Translated by Andrius Štikonas
Located in deviceserviceaction.cpp:63
3.
A new device has been detected.<br><b>What do you want to do?</b>
 
i18n: file: deviceactionsdialogview.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
Aptiktas naujas įrenginys.<br><b>Ką norite daryti?</b>
Translated by Gintautas Miselis
Located in rc.cpp:3
4.
...
 
i18n: file: deviceactionsdialogview.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLabel)
...
Translated by Gintautas Miselis
Located in rc.cpp:6
5.
'%1' needs a password to be accessed. Please enter a password.
„%1“ reikia prieigos slaptažodžio. Prašom įvesti slaptažodį.
Translated by Andrius Štikonas
Located in soliduiserver.cpp:151
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Gintautas Miselis.