Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Kurdish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “nepomuk”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1 → 10 of 74 results First • Previous • • Last
1.
Nepomuk Service Stub
Pêşkêşkerê Nepomuk Naxebite
Translated by Jaro Can
Located in servicestub/main.cpp:67 servicestub/main.cpp:69
2.
(c) 2008, Sebastian Trüg
(c) 2008, Sebastian Trüg
Translated by Jaro Can
Located in servicestub/main.cpp:71 server/main.cpp:93
3.
Sebastian Trüg
Sebastian Trüg
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in servicestub/main.cpp:75 kcm/nepomukserverkcm.cpp:88 server/main.cpp:96
4.
Maintainer
Peydeker
Translated by Jaro Can
Located in servicestub/main.cpp:75 server/main.cpp:96
5.
Service to start
Context:
@info:shell
Servîsa dê bê destpêkirin
Translated by Jaro Can
Located in servicestub/main.cpp:78
6.
No service name specified
Tu navê servîsê nehatiye dîyar kirin
Translated by Jaro Can
Located in servicestub/main.cpp:94
7.
Unknown service name:
Navê servîsa nenas:
Translated by Jaro Can
Located in servicestub/main.cpp:118
8.
All Music Files
Hemû Pelên Muzîkê
Translated by Jaro Can
9.
Today's Files
Pelên Îro
Translated by Jaro Can
10.
Yesterday's Files
Pelê Do
Translated by Jaro Can
1 → 10 of 74 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaro Can.