Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Esperanto translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktraderclient”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
KTraderClient
KTraderClient
Translated by Cindy McKee
Located in ktraderclient.cpp:30
2.
A command-line tool for querying the KDE trader system
Komandliniilo por informpeti la Trader-sistemon de KDE
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Komandlinia ilo kiu petas la KDE-Trader-sistemon (KTrader estas ŝargilo por la KDE-registrejo)
Suggested by Cindy McKee
Located in ktraderclient.cpp:30
3.
A mimetype
MIME-tipo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ktraderclient.cpp:35
4.
A servicetype, like KParts/ReadOnlyPart or KMyApp/Plugin
(no translation yet)
Located in ktraderclient.cpp:37
5.
A constraint expressed in the trader query language
(no translation yet)
Located in ktraderclient.cpp:39
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cindy McKee, Michael Moroni.