|
30.
|
|
|
GNU listed incremental
|
|
|
|
க்னூ பட்டியலிடப்பட்ட ஏற்றங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
BackupProfileWidget.cpp:68
|
|
31.
|
|
|
Snapshot file:
|
|
|
|
நிழற்படக் கோப்பு
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
BackupProfileWidget.cpp:72
|
|
32.
|
|
|
Remove snapshot file before backup
|
|
|
|
காப்புக்கோப்பு எழுது முன் நிழற்படக் கோப்பினை நீக்கு
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
BackupProfileWidget.cpp:78
|
|
33.
|
|
|
caught. ![](/@@/translation-newline)
Exit the program from File->Quit or do "kill -9 <pid>" if you like.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
பிடிக்கப்பட்டது. ![](/@@/translation-newline)
கோப்பினை நிரலிலிருந்து வெளியேற்றவும்->வெளியேறச் செய் "kill -9 <pid>" தேவைப்பட்டால்.
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
ErrorHandler.cpp:50
|
|
34.
|
|
|
You can dump core by selecting the "Abort" button. ![](/@@/translation-newline)
Please notify the maintainer (see Help->About KDat).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
"தடை செய்" பொத்தானை தேர்வு செய்து உள்ளடத்தை குவிக்கலாம்.காப்பாளருக்கு செய்தி அனுப்பவும் (உதவியைப் பார்க்கவும்->கேடாட் பற்றி)
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
ErrorHandler.cpp:54
|
|
35.
|
|
|
An Error Signal was Received
|
|
|
|
மேலாளரிடமிருந்து பெற்ற பிழைச் செய்தி
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
ErrorHandler.cpp:61
|
|
36.
|
|
|
SIGHUP signal ("Hangup (POSIX)")
|
|
|
|
SIGHUP குறிகை
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
ErrorHandler.cpp:68
|
|
37.
|
|
|
SIGINT signal ("Interrupt (ANSI)")
|
|
|
|
SIGINT குறிகை
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
ErrorHandler.cpp:76
|
|
38.
|
|
|
SIGFPE signal ("Floating-point exception (ANSI)")
|
|
|
|
SIGFPE குறிகை
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
ErrorHandler.cpp:84
|
|
39.
|
|
|
SIGSEGV signal ("Segmentation violation (ANSI)")
|
|
|
|
SIGSEGVகுறிகை
|
|
Translated and reviewed by
I. Felix
|
|
|
|
Located in
ErrorHandler.cpp:92
|