|
9.
|
|
|
KiB written:
|
|
|
|
Kio escriches[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:119
|
|
10.
|
|
|
0KiB
|
|
|
|
0 Kio
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:122 IndexDlg.cpp:93 VerifyDlg.cpp:118
|
|
11.
|
|
|
Transfer rate:
|
|
|
|
Taus de transferiment[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:125 IndexDlg.cpp:102 VerifyDlg.cpp:121
|
|
12.
|
|
|
0KiB/min
|
|
|
|
0 Kio/min
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:128 IndexDlg.cpp:105 VerifyDlg.cpp:124
|
|
13.
|
|
|
Files:
|
|
|
|
Fichièrs[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Fichièrs
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:131 IndexDlg.cpp:96 VerifyDlg.cpp:129
|
|
14.
|
|
|
0
|
|
|
|
0
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:134 IndexDlg.cpp:87 IndexDlg.cpp:99 IndexDlg.cpp:111
|
|
15.
|
|
|
Backup log:
|
|
|
|
Jornal de salvament[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:137
|
|
16.
|
|
|
Save Log...
|
|
|
|
Enregistrament del jornal...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:144 IndexDlg.cpp:121
|
|
17.
|
|
|
No files to back up. Aborting.
|
|
|
|
Pas cap de fichièr de salvar. Abandon.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:285
|
|
18.
|
|
|
*** Write failed, giving up.
|
|
|
|
*** Problèma d'escritura, abandon.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:348
|