Ubuntu
kdeadmin package

Browsing English (Australia) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdat”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
11 → 20 of 253 results First • • • Last
11.
Transfer rate:
Transfer rate:
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:125 IndexDlg.cpp:102 VerifyDlg.cpp:121
12.
0KiB/min
0KiB/min
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:128 IndexDlg.cpp:105 VerifyDlg.cpp:124
13.
Files:
Files:
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:131 IndexDlg.cpp:96 VerifyDlg.cpp:129
14.
0
0
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:134 IndexDlg.cpp:87 IndexDlg.cpp:99 IndexDlg.cpp:111
15.
Backup log:
Backup log:
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:137
16.
Save Log...
Save Log...
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:144 IndexDlg.cpp:121
17.
No files to back up. Aborting.
No files to back up. Aborting.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:285
18.
*** Write failed, giving up.
*** Write failed, giving up.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:348
19.
%1:%2:%3
Context:
Hours:minutes:seconds
%1:%2:%3
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:418 BackupDlg.cpp:430 IndexDlg.cpp:351 VerifyDlg.cpp:401 VerifyDlg.cpp:413
20.
%1/min
%1/min
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in BackupDlg.cpp:439 IndexDlg.cpp:360 VerifyDlg.cpp:422
11 → 20 of 253 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett.