Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Arabic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdat”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
169.
Error while accessing string #1 in archive: "%1": %2
(no translation yet)
Located in Tape.cpp:392
170.
Error while accessing string #2 in archive: "%1": %2
(no translation yet)
Located in Tape.cpp:402
171.
Error during fseek #2 while accessing archive: "%1": %2
(no translation yet)
Located in Tape.cpp:412
221.
(c) 1999-2000, Sean Vyain; 2001-2002 Lawrence Widman
(no translation yet)
Located in main.cpp:49
222.
Cannot allocate memory in kdat
(no translation yet)
Located in main.cpp:58
223.
Lawrence Widman
(no translation yet)
Located in main.cpp:75
224.
Options Widget
 
i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:17
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
247.
Try to eject the tape after it is unmounted. Do not use this for ftape.
 
i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:244
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohammad Gamal, metehyi, youss44.