Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcron”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
10 of 190 results First • • • Last
10.
You can use this application to schedule programs to run in the background.
To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New from the menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
このアプリケーションを使って、バックグラウンドで動作するプログラムをスケジュールできます。
新しいタスクをスケジュールするには、タスクフォルダをクリックして、メニューから<interface>編集</interface>または<interface>新規</interface>を選択してください。
Translated by Yukiko Bando
Located in src/kcmCron.cpp:158
10 of 190 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.