|
|
181.
|
|
|
Personal Cron
|
|
|
|
|
Henkilökohtainen cron
|
|
Translated by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
src/crontabWidget.cpp:168
|
|
|
182.
|
|
|
System Cron
|
|
|
|
|
Järjestelmän cron
|
|
Translated by
Elias Julkunen
|
|
|
|
|
| msgid "(System Crontab)"
|
|
Located in
src/crontabWidget.cpp:173
|
|
|
183.
|
|
|
Cron of User:
|
|
|
|
|
Käyttäjän cron:
|
|
Translated by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
src/crontabWidget.cpp:177
|
|
|
184.
|
|
|
Show All Personal Crons
|
|
|
|
|
Näyttä kaikki henkilökohtaiset cronit
|
|
Translated by
Elias Julkunen
|
|
Reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
src/crontabWidget.cpp:200
|
|
|
185.
|
|
|
Scheduled Tasks
|
|
|
|
|
Ajastetut tehtävät
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
src/crontabPrinter.cpp:125
|
|
|
186.
|
|
|
Environment Variables
|
|
|
|
|
Ympäristömuuttujat
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
|
| msgid "Variables"
|
|
Located in
src/crontabPrinter.cpp:164
|
|
|
187.
|
|
|
All Users Crontabs
|
|
|
|
|
Kaikkien käyttäjien crontabit
|
|
Translated by
Elias Julkunen
|
|
|
|
|
| msgid "(System Crontab)"
|
|
Located in
src/crontabPrinter.cpp:189
|
|
|
188.
|
|
|
Crontab of user %1
|
| Context: |
|
Crontab of user login
|
|
|
|
|
Käyttäjän %1 crontab
|
|
Translated by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
src/crontabPrinter.cpp:191
|
|
|
189.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
190.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
