Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmlilo”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
4 of 114 results First • • • Last
4.
Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive.<br>In this case, you should probably select <i>/dev/hda</i> if your boot drive is an IDE drive or <i>/dev/sda</i> if your boot drive is SCSI.
选择您要将 LILO 启动载入程序安装到的驱动器或分区。除非您还想同时使用 LILO 之外的启动管理程序，您应该选择启动驱动器的 MBR(主引导记录) 。<br>这种情况下，如果启动盘驱动器是 IDE 驱动器，您应该选用 <i>/dev/hda</i>；如果启动驱动器是 SCSI 驱动器，应该选用 <i>/dev/sda</i>。
Translated and reviewed by Wang Jian
Located in kde-qt-common/general.cpp:59
4 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.