Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmlilo”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
9 of 114 results First • • • Last
9.
Check this box if you want to use the linear mode.<br>Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/head/cylinder.<br>linear mode is required for some SCSI drives, and shouldn't hurt unless you're planning to create a boot disk to be used with a different computer.<br>See the lilo.conf man page for details.
Bật tùy chọn này nếu bạn muốn dùng chế độ tuyến tình.<br>Chế độ tuyến tinh sẽ báo cho bộ tải khởi động biết vị trí của hạt nhân dạng địa chỉ tuyến tính thay vì rãnh ghi/đầu/trụ.<br>Chế độ tuyến tính là bắt buộc đối với một số ổ đĩa kiểu SCSI, và sẽ không vấn đề gì nếu bạn định tạo một đĩa khởi động để sử dụng với máy tính khác.<br>Xem trang hướng dẫn lilo.conf để tìm chi tiết.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in kde-qt-common/general.cpp:73
9 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.