Browsing Turkish translation

95 of 114 results
95.
Enter the password required for bootup (if any) here. If <i>restricted</i> above is checked, the password is required for additional parameters only.<br><b>WARNING:</b> The password is stored in clear text in /etc/lilo.conf. You'll want to make sure nobody untrusted can read this file. Also, you probably don't want to use your normal/root password here.
Buraya gerekli görüyorsanız önyükleme için parola giriniz. Eğer yukarıda <i>restricted</i> işretlenmişse, (sadece) ek parametreler için bu parolanın girilmesi gerekecektir.<br><b>UYARI:</b> Parola /etc/lilo.conf dosyasında düz metin olarak tutulur. Bu dosyayı yetkisiz kullanıcıların okuyamamasını sağlayınız. Benzer olarak, burada normal/yönetici şifrenizi kullanmayınız.
Translated by Serdar Soytetir
In upstream:
Buraya gerekli görüyorsanız önyükleme için parola giriniz. Eğer yukar�da <i>restricted</i> işretlenmişse, (sadece) ek parametreler için bu parolanın girilmesi gerekecektir.<br><b>UYARI: Parola /etc/lilo.conf dosyas�nda düz metin olarak tutulur. Bu dosyayı yetkisiz kullanıcıların okuyamamasını sağlayınız. Benzer olarak, burada normal/yönetici şifrenizi kullanmayınız.
Suggested by Cemil MUTLU
Located in kde/Details.cpp:97 qt/Details.cpp:98
95 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.