Browsing Norwegian Nynorsk translation

30 of 114 results
30.
If you want to use an initial ramdisk (initrd) for this kernel, enter its filename here. Leave this field blank if you don't intend to use an initial ramdisk for this kernel.
Dersom du vil bruka ein initiell ramdisk (initrd) for denne kjerna, tast inn filnamnet her. La dette feltet stå tomt dersom du ikkje har planar om å bruka ein ramdisk for denne kjernen.
Translated by Karl Ove Hufthammer
In upstream:
Dersom du vil bruke ein initiell ramdisk (initrd) for denne kjerna, tast inn filnamnet her. La dette feltet stå tomt dersom du ikkje har planar om å bruka ein ramdisk for denne kjernen.
Suggested by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Hvis du vil bruke en initial ramdisk (initrd) for denne kjernen, så skriv inn filnavnet til denne her. La feltet være blankt hvis du ikke har planer om å bruke en initial ramdisk for denne kjernen.
Norwegian Bokmal kcmlilo in Ubuntu Jaunty package "kdeadmin" by Bjørn Steensrud
Located in kde-qt-common/images.cpp:73 kde-qt-common/images.cpp:195
30 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.