Browsing Low German translation

11 of 114 results
11.
Check this box if you want to use the compact mode.<br>The compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.
Maak dit an , wenn Du den Kompakt-Bedrief bruken wullt.<br>De Kompakt-Bedrief versöcht, Naversektoren mit een Leestogriep aftoarbeiden. De Reekner bruukt denn nich mehr so lang för't Laden un de "Bootmap" blifft lütter, dat löppt aver nich op all Systemen.
Translated by Sönke Dibbern
Located in kde-qt-common/general.cpp:76
11 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.