Ubuntu
kdeadmin package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmlilo”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
9 of 114 results First • • • Last
9.
Check this box if you want to use the linear mode.<br>Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/head/cylinder.<br>linear mode is required for some SCSI drives, and shouldn't hurt unless you're planning to create a boot disk to be used with a different computer.<br>See the lilo.conf man page for details.
Si cette case est cochée, le mode linéaire sera utilisé.<br>Dans ce cas, Lilo mémorisera l'emplacement du noyau selon un adressage linéaire plutôt que par les habituels secteur/tête/cylindre.<br>Le mode linéaire est requis par certains disques SCSI et pose rarement des problèmes, à moins que vous ne fabriquiez une disquette de démarrage destinée à être utilisée sur un autre ordinateur.<br> Reportez-vous à la page de manuel de lilo.conf pour les détails.
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in kde-qt-common/general.cpp:73
9 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.