|
|
11.
|
|
|
Check this box if you want to use the compact mode.<br>The compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.
|
|
|
|
|
Əgər cəld modu istifadə etmək istəyirsinizsə, bu qutunu işarətləyin.<br>Cəld mod, ard arda sektorları oxurkən oxuma sorğularını tək bir oxuma sorğusu olaraq ələ alır. Bu, yükləmə müddətini qısaltır və ön yükləmə xəritəsini daha kiçildər, ancaq bütün sistemlərdə işləməz.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:76
|
|
|
12.
|
|
|
&Record boot command lines for defaults
|
|
|
|
|
Açılış əmr sətirlərini əsas olaraq &qeyd et
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:80 kde/Details.cpp:85 qt/Details.cpp:85
|
|
|
13.
|
|
|
Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the defaults for the following boots. This way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. 
This sets the <b>lock</b> option in lilo.conf. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bu qutunun işarətlənməsi, ön yükləmə əmr sətirlərinin daha sonrakı açılışlar üçün əsas olaraq qeyd edilməsinə imkan verər. Beləcə, təkrar dəyişdirilənə qədər lilo bir seçimə "qıfıllanır".
Bu, lilo.conf faylında <b>lock</b> seçənəyini quraşdırar. |
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:82
|
|
|
14.
|
|
|
R&estrict parameters
|
|
|
|
|
Parametrləri &Qıs
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:83 kde/Details.cpp:87 qt/Details.cpp:87
|
|
|
15.
|
|
|
If this box is checked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i.e. the user can boot <i>linux</i>, but not <i>linux single</i> or <i>linux init=/bin/sh</i>).
This sets the <b>restricted</b> option in lilo.conf.<br>This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the <i>Operating systems</i> tab and select <i>Details</i>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Əgər bu qutucuq işarətlənsə, çəkirdəyə (sadəcə olaraq) fərqli parametrlər keçirmək üçün parol istəyər(yə'ni, istifadəçi ilk açılışda <i>linux</i> yaza bilər amma <i>linux single</i> və ya <i>linux init=/bin/sh</i> yaza bilməz).
Bu, lilo.conf faylında <b>restricted</b> seçənəyini quraşdırar.<br>Bu, ön yükləmə üçün işləəcəyiniz bütün Linux çəkirdəkləri üçün hökmlüdür. Əgər hər çəkirdək üçün ayrı qurğu istəsəniz, <i>İşlətim Sistemləri</i> qisminə gedin və oradan <i>Təfsilat</i>ı seçin. |
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:86
|
|
|
16.
|
|
|
Require &password:
|
|
|
|
|
Lazımi Parol:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:90 kde/Details.cpp:92 qt/Details.cpp:93
|
|
|
17.
|
|
|
Enter the password required for bootup (if any) here. If <i>restricted</i> above is checked, the password is required for additional parameters only.<br><b>WARNING:</b> The password is stored in clear text in /etc/lilo.conf. You'll want to make sure nobody untrusted can read this file. Also, you probably don't want to use your normal/root password here.<br>This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the <i>Operating systems</i> tab and select <i>Details</i>.
|
|
|
|
|
Ön yükləmə üçün lazım gələn parolu (əgər varsa) burada giriniz. Əgər yuxarıda <i>restricted</i> işarətlənməmişsə, sadəcə olaraq əlavə parametrlər üçün parol lazımdır.<br><b>Xəbərdarlıq: </b> Parol, /etc/lilo.conf faylında açıq mətn olaraq tutulur. Səlahiyyətsiz istifadəçilərin bu faylı oxuya bilmədiklərinə inanırsınızsa əlbətdə.Yenə, burada normal/idarəçi parolunu girməməlisiniz.<br>Bu, ön yükləmə aparacağınız bütün Linux çəkirdəkləri üçün şərikli quraşdıram aparar. Əgər hər çəkirdək üçün ayrı quraşdırmalar istəyirsinizsə,, <i>İşlətim Sistemləri</i> qisminə gedin və oradan <i>Təfsilat</i>ı seçin.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:97
|
|
|
18.
|
|
|
&Default graphics mode on text console:
|
|
|
|
|
Mətn ekranda əsas &qrafika modu:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:101
|
|
|
19.
|
|
|
You can select the default graphics mode here.<br>If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. The <i>ask</i> setting brings up a prompt at boot time.<br>This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the <i>Operating systems</i> tab and select <i>Details</i>.
|
|
|
|
|
Əsas qrafika modunu buradan seçə bilərsiniz.<br>Əgər bir VGA qrafika modunu işlətməyi fikirləşirsinizsə, çəkirdəyi çərçivə ara yaddaşlı cihazlara dəstək verəcək şəkildə yenidən dərləməlisiniz. <i>Soruş</i> qurğusu açılış sırasına bunu size soruşacaqdır.<br>Bu, ön yükləmə aparacağınız bütün Linux çəkirdəkləri üçün şərikli quraşdırma aparar. Əgər hər çəkirdək üçün ayrı quraşdırmalar istəyirsinizsə,, <i>İşlətim Sistemləri</i> qisminə gedin və oradan <i>Təfsilat</i>ı seçin.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:104
|
|
|
20.
|
|
|
Enter LILO &prompt automatically
|
|
|
|
|
LILO əmr istemi avtomatik gəlsin
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:135
|
