Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Arabic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmlilo”
  3. Arabic (ar)
  4. Browsing Arabic translation
90 of 114 results First • • • Last
90.
Mount the root filesystem for this kernel read-only. Since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on.<br>Don't turn this off unless you know what you're doing.
جهز نظام ملفات الجذر لهذه النواة على (للقراءة-فقط) . عندما تأخذ السكربتات المدخلة عناية كافية لاعادة تجهيز نظام ملفات الجذر على وضع (قراءة-كتابة) بعد إجراء بعض الفحوصات, هذه الخاصية يجب ان تكون مفعلة دائماً <br> لا تقم بتعطيل هذه الخاصية اذا لم تكن تعرف ما الذي تفعله.
Translated by youss44
In upstream:
جهز نظام ملفات الجذر لهذه الكيرنل على (للقرائة-فقط) . عندما تأخذ ال سكربتات المدخلة عناية كافية لاعادة تجهيز نظام ملفات الجذر على وضع (قرائة-كتابة) بعد اجراء بعض الفحوصات, هذه الخاصية يجب ان تكون مفعلة دائماً <br> لا تقم بتعطيل هذه الخاصية اذا لم تكن تعرف ما الذي تفعله.
Suggested by Ahmad M. Zawawi
Located in kde/Details.cpp:79 qt/Details.cpp:77
90 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.