Browsing Arabic translation

30 of 114 results
30.
If you want to use an initial ramdisk (initrd) for this kernel, enter its filename here. Leave this field blank if you don't intend to use an initial ramdisk for this kernel.
إذا كنت تريد استخدام قرص الذاكرة إبتدائي ramdisk (initrd) لهذه النواة، أدخل اسم ملفها هنا. أترك هذا الحقل فارغاً إذا كنت لا تنوي استخدام قرص ذاكرة إبتدائي لهذه النواة.
Translated by youss44
In upstream:
إذا كنت تريد أستخدام قرص الذاكرة إبتدائي ramdisk (initrd) لهذه النواة، أدخل أسم ملفها هنا. أترك هذا الحقل فارغا إذا كنت لا تنوي إستعمال قرص ذاكرة إبتدائي لهذه النواة.
Suggested by Ahmad M. Zawawi
Located in kde-qt-common/images.cpp:73 kde-qt-common/images.cpp:195
30 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.