Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdeadmin”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last
21.
KUser
Context:
Name
KUser
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kuser/kuser.desktop:2
22.
User Manager
Context:
GenericName
使用者管理程式
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kuser/kuser.desktop:76
23.
Boot Manager (LILO)
Context:
Name
(no translation yet)
24.
Configure LILO (the Linux boot manager)
Context:
Comment
(no translation yet)
25.
RPM Stats
Context:
Name
RPM 統計
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in strigi-analyzer/rpm/kfile_rpm.desktop:3
26.
Printer Configuration
Context:
Name
打印機設定
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in system-config-printer-kde/system-config-printer-kde.desktop:14
27.
Configure local and remote Printers
Context:
Comment
設定本地與遠端打印機
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in system-config-printer-kde/system-config-printer-kde.desktop:64
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.