|
|
55.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:199
|
|
|
56.
|
|
|
Edit Text
|
|
|
|
|
Editovať text
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:205
|
|
|
57.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:213
|
|
|
58.
|
|
|
Ready.
|
|
|
|
|
Pripravený.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:326 ksayit.cpp:571 ksayit.cpp:591 ksayit.cpp:790
|
|
|
59.
|
|
|
Edit Mode ON.
|
|
|
|
|
Editovanie zapnuté.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:444 ksayit.cpp:689
|
|
|
60.
|
|
|
Edit Mode OFF.
|
|
|
|
|
Editovanie vypnuté.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:447
|
|
|
61.
|
|
|
Open file...
|
|
|
|
|
Otvoriť súbor...
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:484
|
|
|
62.
|
|
|
File to Speak
|
|
|
|
|
Súbor na prečítanie
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:490
|
|
|
63.
|
|
|
Save file...
|
|
|
|
|
Uložiť súbor...
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:516
|
|
|
64.
|
|
|
Save file as...
|
|
|
|
|
Uložiť súbor ako...
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
ksayit.cpp:533
|
