|
|
11.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Dato
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forfallsdato
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ksayit in Ubuntu Jaunty package "kdeaccessibility" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
contextmenuhandler.cpp:198 doctreeviewimpl.cpp:1022
doctreeviewimpl.cpp:1437
|
|
|
12.
|
|
|
Release Info
|
|
|
|
|
Utgivelsesinfo
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Versjonsinfo
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ksayit in Ubuntu Jaunty package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
contextmenuhandler.cpp:202
|
|
|
13.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Tittel
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tryggingsåtvaring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ksayit in Ubuntu Jaunty package "kdeaccessibility" by
David Planella
|
|
|
|
Located in
contextmenuhandler.cpp:206
|
|
|
14.
|
|
|
Paragraph
|
|
|
|
|
Avsnitt
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
contextmenuhandler.cpp:210 doctreeviewimpl.cpp:540 doctreeviewimpl.cpp:1104
doctreeviewimpl.cpp:1824
|
|
|
15.
|
|
|
Section Level 1
|
|
|
|
|
Avsnittsnivå 1
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Overskriftsnivå 1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ksayit in Ubuntu Jaunty package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
contextmenuhandler.cpp:214 doctreeviewimpl.cpp:1127
doctreeviewimpl.cpp:1662
|
|
|
16.
|
|
|
Section Level 2
|
|
|
|
|
Avsnittsnivå 2
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Overskriftsnivå 2
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ksayit in Ubuntu Jaunty package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
contextmenuhandler.cpp:218 doctreeviewimpl.cpp:1160
doctreeviewimpl.cpp:1695
|
|
|
17.
|
|
|
Section Level 3
|
|
|
|
|
Avsnittsnivå 3
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Overskriftsnivå 3
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ksayit in Ubuntu Jaunty package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
contextmenuhandler.cpp:222 doctreeviewimpl.cpp:1193
doctreeviewimpl.cpp:1728
|
|
|
18.
|
|
|
Section Level 4
|
|
|
|
|
Avsnittsnivå 4
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Overskriftsnivå 4
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ksayit in Ubuntu Jaunty package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
contextmenuhandler.cpp:226 doctreeviewimpl.cpp:1226
doctreeviewimpl.cpp:1761 doctreeviewimpl.cpp:1794
|
|
|
19.
|
|
|
Section Level 5
|
|
|
|
|
Avsnittsnivå 5
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Overskriftsnivå 5
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ksayit in Ubuntu Jaunty package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
contextmenuhandler.cpp:230 doctreeviewimpl.cpp:1259
|
|
|
20.
|
|
|
Unable to make document persistent.
|
|
|
|
|
Kan ikke gjøre dokumentet varig.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje gjera dokumentet varig.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ksayit in Ubuntu Jaunty package "kdeaccessibility"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
docbookclasses.cpp:622
|
