|
|
29.
|
|
|
Plain File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:237 doctreeviewimpl.cpp:251
|
|
|
30.
|
|
|
Failed wrapping the file into XML.
|
|
|
|
|
ፋይሉን ወደ XML መጠቅለል አልተቻለም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:247
|
|
|
31.
|
|
|
The file is of type %1, 'book' expected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:262
|
|
|
32.
|
|
|
Save File
|
|
|
|
|
ፋይል ማስቀመጫ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:280
|
|
|
33.
|
|
|
The given URL is invalid. Try 'File save as...' instead.
|
|
|
|
|
የተሰጠው URL ዋጋ የለውም በምትኩ 'ፋይሉን ማስቀመጫ እንደ...' ይሞክሩ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:285
|
|
|
34.
|
|
|
Unable open file to write.
|
|
|
|
|
ለመጻፍ ፋይሉን መክፈት አልተቻለም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:292 doctreeviewimpl.cpp:332
|
|
|
35.
|
|
|
Save operation currently works on local files only.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:306 doctreeviewimpl.cpp:346
|
|
|
36.
|
|
|
Save File As
|
|
|
|
|
ፋይሉን ማስቀመጫ እንደ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:321
|
|
|
37.
|
|
|
The given URL is invalid.
|
|
|
|
|
The given URL is invalid.
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:325
|
|
|
38.
|
|
|
Maybe the structure of the document has been changed. Please check if this bookmark is still valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:436
|
