Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Nepali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kmousetool”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
14 → 23 of 37 results First • • • Last
14.
Gunnar Schmi Dt
(no translation yet)
Located in main.cpp:43
15.
Current maintainer
हालको मर्मतकर्ता
Translated by Nabin Gautam
Located in main.cpp:43
16.
Olaf Schmidt
(no translation yet)
Located in main.cpp:44
17.
Usability improvements
उपयोगिता सुधार
Translated by Nabin Gautam
Located in main.cpp:44
18.
Jeff Roush
(no translation yet)
Located in main.cpp:45
19.
Original author
मौलिक लेखक
Translated by Nabin Gautam
Located in main.cpp:45
20.
Joe Betts
(no translation yet)
Located in main.cpp:47
21.
Settings
 
i18n: file: kmousetoolui.ui:41
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
सेटिङ
Translated by Nabin Gautam
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:59
22.
Drag t&ime (1/10 sec):
 
i18n: file: kmousetoolui.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dragTimeLabel)
तान्ने समय (१/१० sec):
Translated by Nabin Gautam
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:62
23.
&Minimum movement:
 
i18n: file: kmousetoolui.ui:133
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, movementLabel)
न्यूनतम चाल:
Translated by Nabin Gautam
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:65
14 → 23 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.