|
|
32.
|
|
|
Hide &View Toolbar
|
|
|
|
|
Sakrij traku za &prikaz
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:189
|
|
|
33.
|
|
|
Show &Settings Toolbar
|
|
|
|
|
Prikažu traku sa &postavkama
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:191
|
|
|
34.
|
|
|
Hide &Settings Toolbar
|
|
|
|
|
Sakrij traku sa &postavkama
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:195
|
|
|
35.
|
|
|
&Follow Mouse Mode
|
|
|
|
|
Režim &praćenja miša
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:176
|
|
|
36.
|
|
|
Magnify around the mouse cursor
|
|
|
|
|
Uveličaj oko pokazivača miša
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:181
|
|
|
37.
|
|
|
If selected, the area around the mouse cursor is magnified
|
|
|
|
|
Ako je izabrano, uveličava se oblast oko pokazivača miša
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:182
|
|
|
38.
|
|
|
Se&lection Window Mode
|
|
|
|
|
&Režim izbora prozora
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:192
|
|
|
39.
|
|
|
Show a window for selecting the magnified area
|
|
|
|
|
Prikazuje prozor za odabir uveličanog područja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:197
|
|
|
40.
|
|
|
&Whole Screen Mode
|
|
|
|
|
&Cio ekran
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:199
|
|
|
41.
|
|
|
Magnify the whole screen
|
|
|
|
|
Uveličaj cio ekran
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:204
|
