|
|
12.
|
|
|
&Left (90 Degrees)
|
|
|
|
|
&Lijevo (90°)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
|
|
13.
|
|
|
&Upside Down (180 Degrees)
|
|
|
|
|
&Naopako (180°)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
|
|
14.
|
|
|
&Right (270 Degrees)
|
|
|
|
|
&Desno (270°)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
|
|
15.
|
|
|
New &Window
|
|
|
|
|
Novi &Prozor
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:138
|
|
|
16.
|
|
|
Open a new KMagnifier window
|
|
|
|
|
Otvara se novi prozor KMagnifier-a
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:141
|
|
|
17.
|
|
|
&Stop
|
|
|
|
|
&Zaustavi
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:145
|
|
|
18.
|
|
|
Click to stop window refresh
|
|
|
|
|
Kliknite ovdje da biste zaustavili osvježavanje prozora
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:148
|
|
|
19.
|
|
|
Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b> updating of the display. Stopping the update will zero the processing power required (CPU usage)
|
|
|
|
|
Klikom na ovu ikonu, osvježavanje prikaza će biti <b>pokrenuto</b>/<b>zaustavljeno</b> obnavljanjem displaja. Zaustavljanjem osvježavanje anulirat će se potrebno procesorsko vrijeme.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:149
|
|
|
20.
|
|
|
&Save Snapshot As...
|
|
|
|
|
&Sačuvaj snimak kao...
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:155
|
|
|
21.
|
|
|
Saves the zoomed view to an image file.
|
|
|
|
|
Snima se uveličan prikaz u datoteku.
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:158
|
