Ubuntu
kde4libs package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libplasma”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
61 → 70 of 73 results First • • • Last
61.
Opaque theme for the logout dialog
登出對話框不透明主題
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in private/packages.cpp:184
62.
Opaque images for widgets
元件不透明影像
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in private/packages.cpp:186
63.
Opaque background image for panels
面板的不透明背景影像
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in private/packages.cpp:188
64.
Opaque background image for tooltips
工具提示的不透明背景影像
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in private/packages.cpp:190
65.
Low color images for dialogs
對話框低彩影像
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in private/packages.cpp:193
66.
Low color generic dialog background
一般對話框低彩背景
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in private/packages.cpp:195
67.
Low color theme for the logout dialog
登出對話框低彩主題
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in private/packages.cpp:197
68.
Low color background image for plasmoids
plasmoids 低彩背景影像
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
69.
Low color analog clock face
類比時鐘低彩外觀
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in private/packages.cpp:203
70.
Low color background image for panels
面板的低彩背景影像
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in private/packages.cpp:205
61 → 70 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Weng (a.k.a. Franklin).