Ubuntu
kde4libs package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libplasma”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
20 → 29 of 73 results First • • • Last
20.
Appearance Settings
(no translation yet)
21.
Next Widget
下一個元件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:267
22.
Previous Widget
前一個元件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:273
23.
Lock Widgets
鎖定元件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in corona.cpp:680 corona.cpp:820
24.
Unlock Widgets
解除鎖定元件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in corona.cpp:680
25.
Zoom In
(no translation yet)
Located in containment.cpp:318
26.
Zoom Out
(no translation yet)
27.
Add Activity
(no translation yet)
28.
%1 Options
Context:
%1 is the name of the containment
%1 選項
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:702
29.
Icon
圖示
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:1543
20 → 29 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.