Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1625 of 73 results
16.
Could not open the %1 package required for the %2 widget.
Context:
Package file, name of the widget
(no translation yet)
Located in applet.cpp:2815
17.
This object could not be created.
Ky objekt nuk mund të krijohet.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in applet.cpp:2970
18.
This object could not be created for the following reason:<p><b>%1</b></p>
(no translation yet)
Located in applet.cpp:2972
19.
Add Widgets...
Shto Widgetë...
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in containment.cpp:261
20.
Appearance Settings
(no translation yet)
21.
Next Widget
Widgeti Tjetër
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in containment.cpp:267
22.
Previous Widget
Widget i Mparshëm
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in containment.cpp:273
23.
Lock Widgets
(no translation yet)
Located in corona.cpp:680 corona.cpp:820
24.
Unlock Widgets
Zhblloko Widgetët
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in corona.cpp:680
25.
Zoom In
Zmadho
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in containment.cpp:318
1625 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.