Ubuntu
kde4libs package

Browsing Romanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libplasma”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
41 → 50 of 73 results First • • • Last
41.
Images
Imagini
Translated by Sergiu Bivol
Located in private/packages.cpp:53 private/packages.cpp:229
42.
Configuration Definitions
Definiții de configurare
Translated by Sergiu Bivol
Located in private/packages.cpp:58
43.
Executable Scripts
Scripturi executabile
Translated by Sergiu Bivol
Located in private/packages.cpp:68 private/packages.cpp:127
44.
Main Config UI File
Fișierul principal de configurare a interfeței
Translated by Sergiu Bivol
Located in private/packages.cpp:75
45.
Configuration XML file
Fișier de configurare XML
Translated by Sergiu Bivol
Located in private/packages.cpp:76
46.
Main Script File
Fișier-script principal
Translated by Sergiu Bivol
Located in private/packages.cpp:77 private/packages.cpp:99 private/packages.cpp:137 private/packages.cpp:151
47.
Installation of <b>%1</b> failed!
Instalarea <b>%1</b> a eșuat!
Translated by Sergiu Bivol
48.
Installation Failed
Instalarea a eșuat
Translated by Sergiu Bivol
49.
Images for dialogs
Imagini pentru dialoguri
Translated by Sergiu Bivol
Located in private/packages.cpp:159
50.
Generic dialog background
Fundal universal pentru dialoguri
Translated by Sergiu Bivol
Located in private/packages.cpp:161
41 → 50 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Oneț, Sergiu Bivol.