Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
6170 of 73 results
61.
Opaque theme for the logout dialog
Nieprzezroczysty motyw okna wylogowania
Translated by Marta Rybczyńska
Located in private/packages.cpp:184
62.
Opaque images for widgets
Nieprzezroczyste obrazki elementów interfejsu
Translated by Marta Rybczyńska
Located in private/packages.cpp:186
63.
Opaque background image for panels
Nieprzezroczysty obrazek tła paneli
Translated by Marta Rybczyńska
Located in private/packages.cpp:188
64.
Opaque background image for tooltips
Nieprzezroczysty obrazek tła dla podpowiedzi
Translated by Marta Rybczyńska
Located in private/packages.cpp:190
65.
Low color images for dialogs
Obrazki o niskiej liczbie kolorów dla okien dialogowych
Translated by Marta Rybczyńska
Located in private/packages.cpp:193
66.
Low color generic dialog background
Zwykłe tło o małej liczbie kolorów dla okien dialogowych
Translated by Marta Rybczyńska
Located in private/packages.cpp:195
67.
Low color theme for the logout dialog
Motyw o niskiej liczbie kolorów dla okna wylogowywania
Translated by Marta Rybczyńska
Located in private/packages.cpp:197
68.
Low color background image for plasmoids
Obrazek tła o niskiej liczbie kolorów dla plazmoidów
Translated by Marta Rybczyńska
69.
Low color analog clock face
Wygląd zegara analogowego o niskiej liczbie kolorów
Translated by Marta Rybczyńska
Located in private/packages.cpp:203
70.
Low color background image for panels
Obrazek tła o niskiej liczbie kolorów dla paneli
Translated by Marta Rybczyńska
Located in private/packages.cpp:205
6170 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marta Rybczyńska, kim42.