|
|
17.
|
|
|
This object could not be created.
|
|
|
|
|
વસ્તુ બનાવી શકાતી નથી.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:2970
|
|
|
18.
|
|
|
This object could not be created for the following reason:<p><b>%1</b></p>
|
|
|
|
|
નીચેનાં કારણોસર આ વસ્તુ બનાવવામાં ન આવી:<p><b>%1</b></p>
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:2972
|
|
|
19.
|
|
|
Add Widgets...
|
|
|
|
|
વિજેટ્સ ઉમેરો...
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
containment.cpp:261
|
|
|
20.
|
|
|
Appearance Settings
|
|
|
|
|
દેખાવ ગોઠવણીઓ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Next Widget
|
|
|
|
|
આગળનું વિજેટ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
containment.cpp:267
|
|
|
22.
|
|
|
Previous Widget
|
|
|
|
|
પાછળનું વિજેટ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
containment.cpp:273
|
|
|
23.
|
|
|
Lock Widgets
|
|
|
|
|
વિજેટ્સને તાળું મારો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
corona.cpp:680 corona.cpp:820
|
|
|
24.
|
|
|
Unlock Widgets
|
|
|
|
|
વિજેટ્સનું તાળું ખોલો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
corona.cpp:680
|
|
|
25.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
|
મોટું કરો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
containment.cpp:318
|
|
|
26.
|
|
|
Zoom Out
|
|
|
|
|
નાનું કરો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
