|
561.
|
|
|
Owning Group
|
|
|
|
Vlasnička grupa
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:62 kfile/kacleditwidget.cpp:459
|
|
562.
|
|
|
Others
|
|
|
|
Ostali
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:2011 kfile/kacleditwidget.cpp:63
kfile/kacleditwidget.cpp:464
|
|
563.
|
|
|
Mask
|
|
|
|
Maska
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:64 kfile/kacleditwidget.cpp:469
|
|
564.
|
|
|
Named User
|
|
|
|
Imenovan korisnik
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:65
|
|
565.
|
|
|
Named Group
|
|
|
|
Imenovana grupa
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:66
|
|
566.
|
|
|
Add Entry...
|
|
|
|
Dodaj unos…
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:98 ../kfile/kfileplacesview.cpp:580
../kfile/kfileplacesview.cpp:601 ../kfile/kfileplacesview.cpp:608
|
|
567.
|
|
|
Edit Entry...
|
|
|
|
Uredi unos…
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:102
|
|
568.
|
|
|
Delete Entry
|
|
|
|
Izbriši unos
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:106
|
|
569.
|
|
|
(Default)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(Zadano)
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:307
|
|
570.
|
|
|
Edit ACL Entry
|
|
|
|
Uredi ACL unos
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:431
|