|
556.
|
|
|
Status
|
|
|
|
Stanje
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
kfile/kicondialog.cpp:448
|
|
557.
|
|
|
*.png *.xpm *.svg *.svgz|Icon Files (*.png *.xpm *.svg *.svgz)
|
|
|
|
*.png *.xpm *.svg *.svgz|Ikonske datoteke (*.png *.xpm *.svg *.svgz)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfile/kicondialog.cpp:691
|
|
558.
|
|
|
Open
|
|
|
|
Otvori
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
kfile/kencodingfiledialog.cpp:106 kfile/kencodingfiledialog.cpp:124
kfile/kencodingfiledialog.cpp:139 kfile/kencodingfiledialog.cpp:157
kfile/kfiledialog.cpp:480 kfile/kfiledialog.cpp:490
kfile/kfiledialog.cpp:511 kfile/kfiledialog.cpp:535
kfile/kfiledialog.cpp:545 kfile/kfiledialog.cpp:571
kfile/kfiledialog.cpp:603 kfile/kfiledialog.cpp:658
kfile/kicondialog.cpp:693 kfile/kurlrequesterdialog.cpp:128
|
|
559.
|
|
|
Open file dialog
|
|
|
|
Dijalog za otvoranje datoteke
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfile/kurlrequester.cpp:246
|
|
560.
|
|
|
Owner
|
|
|
|
Vlasnik
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:61 kfile/kacleditwidget.cpp:454
|
|
561.
|
|
|
Owning Group
|
|
|
|
Vlasnička grupa
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:62 kfile/kacleditwidget.cpp:459
|
|
562.
|
|
|
Others
|
|
|
|
Ostali
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:2011 kfile/kacleditwidget.cpp:63
kfile/kacleditwidget.cpp:464
|
|
563.
|
|
|
Mask
|
|
|
|
Maska
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:64 kfile/kacleditwidget.cpp:469
|
|
564.
|
|
|
Named User
|
|
|
|
Imenovan korisnik
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:65
|
|
565.
|
|
|
Named Group
|
|
|
|
Imenovana grupa
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
kfile/kacleditwidget.cpp:66
|