Browsing Chinese (Simplified) translation

• Download translation
• Translation details

38 of 2694 results First • Previous • Next • Last
	38.	English:		<qt> <p>Click here to replace this occurrence of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).</p> </qt>
				i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:159 i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_replaceBtn) i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:200 i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_replaceBtn)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				<qt> <p>点击此处可以用上面(左边)编辑框中的文本替换这里出现的未知文本。</p> </qt>
				Translated by Lie Ex on 2008-10-05
				Located in rc.cpp:398 rc.cpp:683 obj-i686-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:228 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:255

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.