Translations by Lie Ex
Lie Ex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2647. |
Sorting
|
|
2008-10-05 |
排序
|
|
2648. |
Alphabetical
|
|
2009-04-10 |
按字母排序
|
|
2649. |
Reverse
|
|
2009-04-10 |
逆序
|
|
2650. |
Case Sensitive
|
|
2009-04-10 |
区分大小写
|
|
2652. |
Order of groupings (select a grouping method to configure):
|
|
2009-04-10 |
分组顺序(选择一个分组方法进行配置):
|
|
2653. |
^
|
|
2009-04-10 |
^
|
|
2654. |
\/
|
|
2009-04-10 |
\/
|
|
2655. |
Filtering
|
|
2009-04-10 |
过滤
|
|
2656. |
Suitable context matches only
|
|
2009-04-10 |
仅匹配适当的上下文
|
|
2658. |
Maximum inheritance depth
|
|
2009-04-10 |
最大继承深度
|
|
2659. |
Infinity
|
|
2009-04-10 |
无限制
|
|
2660. |
Grouping
|
|
2009-04-10 |
分组
|
|
2661. |
Grouping method
|
|
2009-04-10 |
分组方式
|
|
2662. |
Scope type (local, namespace, global)
|
|
2009-04-10 |
作用域类型(本地、命名空间、全局)
|
|
2663. |
Scope (eg. per class)
|
|
2009-04-10 |
作用域(如每个类)
|
|
2664. |
Access type (public etc.)
|
|
2009-04-10 |
访问类型(共有等)
|
|
2665. |
Item type (function etc.)
|
|
2009-04-10 |
项目类型(函数等)
|
|
2666. |
Access Grouping properties
|
|
2009-04-10 |
访问分组属性
|
|
2667. |
Include const in grouping
|
|
2009-04-10 |
在分组中包含常量
|
|
2668. |
Include static in grouping
|
|
2009-04-10 |
在分组中包含静态变量
|
|
2669. |
Include signals and slots in grouping
|
|
2009-04-10 |
在分组中包含信号和槽
|
|
2670. |
Item Grouping properties
|
|
2009-04-10 |
项目分组属性
|
|
2671. |
Include templates in grouping
|
|
2009-04-10 |
在分组中包含模板
|
|
2672. |
Column Merging
|
|
2009-04-10 |
列合并
|
|
2673. |
Shown
|
|
2009-04-10 |
已显示
|
|
2674. |
Merged
|
|
2009-04-10 |
已合并
|
|
2675. |
Columns
|
|
2009-04-10 |
列数
|
|
2676. |
Text to search for
|
|
2009-04-10 |
要搜索的文本
|
|
2677. |
Jump to next match
|
|
2009-04-10 |
跳至下一个匹配项
|
|
2678. |
Jump to previous match
|
|
2009-04-10 |
跳至上一个匹配项
|
|
2679. |
Modify search behavior
|
|
2009-04-10 |
修改搜索行为
|
|
2680. |
&Options
|
|
2009-01-08 |
选项(&O)
|
|
2681. |
Switch to power search and replace bar
|
|
2009-04-10 |
切换到功能更强的搜索和替换栏
|
|
2682. |
Rep&lace:
|
|
2009-04-10 |
替换(&L):
|
|
2683. |
Text to replace with
|
|
2009-04-10 |
替换文本为
|
|
2684. |
Replace next match
|
|
2009-04-10 |
替换下一个匹配项
|
|
2685. |
Replace all matches
|
|
2009-04-10 |
替换所有匹配项
|
|
2686. |
Replace &All
|
|
2009-04-10 |
全部替换(&A)
|
|
2687. |
Plain text (Alt+1)
|
|
2009-04-10 |
纯文本 (ALt+1)
|
|
2688. |
Whole words (Alt+2)
|
|
2009-04-10 |
完整单词 (Alt+2)
|
|
2689. |
Escape sequences (Alt+3)
|
|
2009-04-10 |
转义符序列 (Alt+3)
|
|
2690. |
Regular expression (Alt+4)
|
|
2009-04-10 |
正则表达式 (Alt+4)
|
|
2691. |
Search mode
|
|
2009-04-10 |
搜索模式
|
|
2692. |
Case-sensitive searching
|
|
2009-04-10 |
搜索区分大小写
|
|
2693. |
&Match case
|
|
2009-04-10 |
区分大小写(&M)
|
|
2694. |
Switch to incremental search bar
|
|
2009-04-10 |
切换到附加搜索栏
|