|
|
1533.
|
|
|
Digit
|
|
|
|
|
Ziffer
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:449
|
|
|
1534.
|
|
|
Complete Match
|
|
|
|
|
Vollständige Übereinstimmung
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:542
|
|
|
1535.
|
|
|
Captured Text (%1)
|
|
|
|
|
Gefundener Text (%1)
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:547
|
|
|
1536.
|
|
|
You must enter some text to search for.
|
|
|
|
|
Sie müssen einen Text eingeben, nach dem gesucht werden soll.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:555
|
|
|
1537.
|
|
|
Invalid regular expression.
|
|
|
|
|
Ungültiger regulärer Ausdruck.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:566
|
|
|
1538.
|
|
|
Find Next
|
|
|
|
|
Weitersuchen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfind.cpp:50
|
|
|
1539.
|
|
|
<qt>Find next occurrence of '<b>%1</b>'?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Nächstes Vorkommen von „%1“ suchen?</qt>
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfind.cpp:55
|
|
|
1540.
|
|
|
1 match found.
|
|
|
|
%1 matches found.
|
|
|
|
|
1 Übereinstimmung gefunden.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
%1 Übereinstimmungen gefunden.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfind.cpp:603 kdeui/findreplace/kfind.cpp:623
|
|
|
1541.
|
|
|
<qt>No matches found for '<b>%1</b>'.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Keine Übereinstimmungen gefunden für „%1“.</qt>
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfind.cpp:605
|
|
|
1542.
|
|
|
No matches found for '<b>%1</b>'.
|
|
|
|
|
Keine Übereinstimmungen gefunden für „%1“.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfind.cpp:625
|
