Browsing Maithili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 188 results
11.
SSL
SSL
Translated by Sangeeta Kumari
Located in certexport.cpp:103 certexport.cpp:118 certexport.cpp:126 crypto.cpp:841 crypto.cpp:1294 crypto.cpp:1323 crypto.cpp:1340 crypto.cpp:1342 crypto.cpp:1533 crypto.cpp:1550 crypto.cpp:1605 crypto.cpp:1644 crypto.cpp:1646 crypto.cpp:1856 crypto.cpp:1876 crypto.cpp:1940 crypto.cpp:1947 crypto.cpp:1963 crypto.cpp:2016
12.
Error converting the certificate into the requested format.
प्रमाणपत्र केँ निवेदित फॉर्मेट मे परिवर्तित करब मे त्रुटि.
Translated by Sangeeta Kumari
Located in certexport.cpp:118
13.
Error opening file for output.
फाइल केँ आउटपुट क' लेल खोलबा मे त्रुटि.
Translated by Sangeeta Kumari
Located in certexport.cpp:126
14.
%1 (%2 of %3 bits)
%1 (%2 एहिमे काः %3 बिट्स)
Translated by Sangeeta Kumari
Located in crypto.cpp:109
15.
<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
(no translation yet)
Located in crypto.cpp:229
16.
KCMCrypto
केसीएमक्रिप्टो
Translated by Sangeeta Kumari
Located in crypto.cpp:238
17.
KDE Crypto Control Module
केडीई क्रिप्टो नियंत्रण मोड्यूल
Translated by Sangeeta Kumari
Located in crypto.cpp:239
18.
(c) 2000 - 2001 George Staikos
(c) 2000-2001 जॉर्ज स्टाइकॉस
Translated by Sangeeta Kumari
Located in crypto.cpp:240
19.
George Staikos
जॉर्ज स्टायकॉस
Translated by Sangeeta Kumari
Located in crypto.cpp:241
20.
Carsten Pfeiffer
कार्स्टेन फेइफर
Translated by Sangeeta Kumari
Located in crypto.cpp:242
1120 of 188 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sangeeta Kumari.