|
212.
|
|
|
[ if you are trying this under X, it might not work
since the X server is also reading /dev/console ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[ om du gör det här i X kanske det inte fungerar
eftersom X-servern också läser /dev/console ]
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/showkey.c:56
|
|
213.
|
|
|
caught signal %d , cleaning up...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
fick signalen %d , städar upp...
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/showkey.c:76
|
|
214.
|
|
|
showkey version %s
usage: showkey [options...]
valid options are:
[tab] -h --help [tab] display this help text
[tab] -a --ascii [tab] display the decimal/octal/hex values of the keys
[tab] -s --scancodes [tab] display only the raw scan-codes
[tab] -k --keycodes [tab] display only the interpreted keycodes (default)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
showkey version %s
användning: showkey [flaggor...]
tillåtna flaggor är:
[tab] -h --help [tab] visa den här hjälptexten
[tab] -a --ascii [tab] visa decimala/oktala/hexadecimala värden för tecknen
[tab] -s --scancodes [tab] visa bara de råa avläsningskoderna
[tab] -k --keycodes [tab] visa bara de tolkade tangentkoderna (standardval)
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/showkey.c:79
|
|
215.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/showkey.c:202
|
|
216.
|
|
|
press any key (program terminates 10s after last keypress)...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
tryck någon tangent (programmet avslutas 10 s efter sista tangenttryckning)...
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/showkey.c:261
|
|
217.
|
|
|
release
|
|
|
|
släpp
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/showkey.c:294
|
|
218.
|
|
|
press
|
|
|
|
tryck
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/showkey.c:294
|
|
219.
|
|
|
keycode %3d %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
tangentkod %3d %s
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/showkey.c:304
|
|
220.
|
|
|
%s from %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s från %s
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/libcommon/version.c:27
|