Ubuntu
k3b package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libk3b”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
75.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by doutor.zero
In upstream:
lisiane@kdemail.net
Suggested by doutor.zero
473.
You may use K3bsetup2 to solve this problem.
Você pode utilizar o K3bsetup2 para resolver este problema.
Translated by doutor.zero
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Você pode utilizar as Configurações Avançadas do K3b para resolver este problema.
Suggested by doutor.zero
Located in projects/k3bcdrecordwriter.cpp:739
579.
Copying DVD On-The-Fly
Copiando DVD On-The-Fly
Translated by doutor.zero
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Copiando DVD Em Tempo Real
Suggested by doutor.zero
Located in jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:874
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando Ranghetti, Tiago Hillebrandt, doutor.zero.