Ubuntu
k3b package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libk3b”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
61 of 695 results First • • • Last
61.
<p>Sets the correction mode for digital audio extraction.<ul><li>0: No checking, data is copied directly from the drive. <li>1: Perform overlapped reading to avoid jitter.</li><li>2: Like 1 but with additional checks of the read audio data.</li><li>3: Like 2 but with additional scratch detection and repair.</li></ul><p><b>The extraction speed reduces from 0 to 3.</b>
<p>Setter feilrettingsmodusen for uttrekking av digital lyd. <ul><li>0: Ingen kontroll, data blir kopiert direkte fra stasjonen. <li>1: Utfør overlappende lesing for å unngå jitter.</li><li>2: Som 1, men med flere sjekker av de leste dataene.</li><li>3: Som 2, men i tillegg med algoritme for oppdagelse av riper og retting av de.</li></ul><p><b>Hastigheten på ekstraheringen går ned fra 0 til 3.</b>
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Suggestions:
<p>Vel feilrettingsmodusen for ekstrahering av digital lyd.<ul><li>0: Ingen kontroll, data vert kopiert direkte frå stasjonen.<li>1: Utfør overlappande lesing for å unngå jitter.</li><li>2: Som 1, men med fleire sjekkar av dei lesne dataa.</li><li>3: Som 2, men i tillegg med algoritme for oppdaging av riper og retting av dei.</li></ul><p><b>Farten på ekstraheringa går ned frå 0 til 3.</b>
Norwegian Nynorsk libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b" by Jonathan Riddell
Located in tools/k3bstdguiitems.cpp:141
61 of 695 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.