|
76.
|
|
|
Could not connect to host %1
|
|
|
|
Kunne ikke koble til verten %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje kopla til verten %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
77.
|
|
|
Found multiple exact matches
|
|
|
|
Fant flere eksakte treff
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Fant fleire eksakte treff
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
78.
|
|
|
Found inexact matches
|
|
|
|
Fant ikke-eksakte treff
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Fant ikkje-eksakte treff
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
79.
|
|
|
No match found
|
|
|
|
Ingen treff funnet
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen treff funne
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Ingen treff
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b" by
Moonchild
|
|
|
|
80.
|
|
|
Error while querying
|
|
|
|
Feil under spørring
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil under spørjing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
81.
|
|
|
Could not read match
|
|
|
|
Kunne ikke lese treff
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje lesa treff
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
82.
|
|
|
Could not find directory: %1
|
|
|
|
Kunne ikke finne mappa: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje finna mappa: %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
83.
|
|
|
Searching entry in %1
|
|
|
|
Søker oppføring i %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Søkjer oppføring i %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
84.
|
|
|
Found freedb entry.
|
|
|
|
Fant freedb-oppføring.
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann freedb-oppføring.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
85.
|
|
|
No entry found
|
|
|
|
Ingen oppføring funnet
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Inga oppføring funne
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libk3b in Ubuntu Jaunty package "k3b"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|