|
|
21.
|
|
|
Recommended
|
|
|
this is used when one version of a driver is recommended over others
|
|
|
|
|
I Rekomanduar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:193
|
|
|
22.
|
|
|
License Text for Device Driver
|
|
|
|
|
Teksti i Liçensës Për Driverin e Pajisjes
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:194
|
|
|
23.
|
|
|
Restricted Hardware Drivers
|
|
|
|
|
Drivera të Mbyllur për Hardware
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:182
|
|
|
24.
|
|
|
Hardware Drivers
|
|
|
|
|
Hardware Drivers
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../kde/jockey-kde.desktop.in.h:2 ../jockey/ui.py:184
../gtk/jockey-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
Driver search results
|
|
|
|
|
Rezultati i kërkimit të driverave
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:216
|
|
|
26.
|
|
|
Proprietary drivers are being used to make this computer work properly.
|
|
|
|
|
Drivera të kompanive po përdoren për këtë kompjuter që të punojë normalisht.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:232
|
|
|
27.
|
|
|
No proprietary drivers are in use on this system.
|
|
|
|
|
Asnjë driver në pronësi nuk është në përdorim në këtë sistem.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:235
|
|
|
28.
|
|
|
Proprietary drivers do not have public source code that %(os)s developers are free to modify. They represent a risk to you because they are only available on the types of computer chosen by the manufacturer, and security updates to them depend solely on the responsiveness of the manufacturer. %(os)s cannot fix or improve these drivers.
|
|
|
%(os)s stands for the OS name. Prefix it or suffix it,
but do not replace it.
|
|
|
|
|
Driverat me pronësi nuk kanë kod burimi publik të cilin krijuesit e sistemit operativ %(os)s të jenë të lirë ta modifikojnë. Ato paraqesin një rrezik për ju, sepse janë të disponueshëm vetëm në llojet e kompjuterave që zgjedh prodhuesi, dhe rifreskimet e sigurisë së tyre varen vetëm nga përgjigja e prodhuesit. Sistemet operative %(os)s nuk mund t'i gjejnë dhe përmirësojnë këto drivera.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:206
|
|
|
29.
|
|
|
Graphics driver
|
|
|
|
|
Driver Grafikësh
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:254
|
|
|
30.
|
|
|
Firmware
|
|
|
|
|
Firmware
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:256
|
