Ubuntu
jockey package

Browsing Belarusian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “jockey”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

4 → 13 of 93 results First • • • Last
4.
_Enable
_Актываваць
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../jockey/ui.py:171
5.
_Disable
_Выключыць
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../jockey/ui.py:172
6.
Enabled
Актываваны
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../jockey/ui.py:173
7.
Disabled
Адключаны
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../jockey/ui.py:174
8.
Status
Стан
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../jockey/ui.py:175
9.
Needs computer restart
Неабходна перазагрузіць кампутар
Translated by GNOME BY Team
Located in ../jockey/ui.py:176
10.
In use
Ужываецца
Translated by GNOME BY Team
Located in ../jockey/ui.py:177
11.
Not in use
Не ўжываецца
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../jockey/ui.py:178
12.
License:
Ліцэнзія:
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../jockey/ui.py:179
13.
details
Больш падрабязна
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../jockey/ui.py:180
4 → 13 of 93 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME BY Team, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Soltan Dzmitry.