Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
5160 of 64 results
52.
Boot into your newly installed base system, from <xref linkend="boot-new"/>.
Tag: para
(no translation yet)
Located in welcome.xml:457
53.
Once you've got your system installed, you can read <xref linkend="post-install"/>. That chapter explains where to look to find more information about Unix and Debian, and how to replace your kernel.
Tag: para
(no translation yet)
Located in welcome.xml:465
54.
Finally, information about this document and how to contribute to it may be found in <xref linkend="administrivia"/>.
Tag: para
(no translation yet)
Located in welcome.xml:475
55.
Your Documentation Help is Welcome
Tag: title
(no translation yet)
Located in welcome.xml:485
56.
Any help, suggestions, and especially, patches, are greatly appreciated. Working versions of this document can be found at <ulink url="&url-d-i-alioth-manual;"></ulink>. There you will find a list of all the different architectures and languages for which this document is available.
Tag: para
(no translation yet)
Located in welcome.xml:487
57.
Source is also available publicly; look in <xref linkend="administrivia"/> for more information concerning how to contribute. We welcome suggestions, comments, patches, and bug reports (use the package <classname>installation-guide</classname> for bugs, but check first to see if the problem is already reported).
Tag: para
(no translation yet)
Located in welcome.xml:494
58.
About Copyrights and Software Licenses
Tag: title
(no translation yet)
Located in welcome.xml:510
59.
We're sure that you've read some of the licenses that come with most commercial software &mdash; they usually say that you can only use one copy of the software on a single computer. This system's license isn't like that at all. We encourage you to put a copy of &debian; on every computer in your school or place of business. Lend your installation media to your friends and help them install it on their computers! You can even make thousands of copies and <emphasis>sell</emphasis> them &mdash; albeit with a few restrictions. Your freedom to install and use the system comes directly from Debian being based on <emphasis>free software</emphasis>.
Tag: para
(no translation yet)
Located in welcome.xml:513
60.
Calling software <emphasis>free</emphasis> doesn't mean that the software isn't copyrighted, and it doesn't mean that CDs containing that software must be distributed at no charge. Free software, in part, means that the licenses of individual programs do not require you to pay for the privilege of distributing or using those programs. Free software also means that not only may anyone extend, adapt, and modify the software, but that they may distribute the results of their work as well.
Tag: para
(no translation yet)
Located in welcome.xml:526
61.
The Debian project, as a pragmatic concession to its users, does make some packages available that do not meet our criteria for being free. These packages are not part of the official distribution, however, and are only available from the <userinput>contrib</userinput> or <userinput>non-free</userinput> areas of Debian mirrors or on third-party CD-ROMs; see the <ulink url="&url-debian-faq;">Debian FAQ</ulink>, under <quote>The Debian FTP archives</quote>, for more information about the layout and contents of the archives.
Tag: para
(no translation yet)
Located in welcome.xml:537
5160 of 64 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Menegolo, Antonio Marino, Dario Bertini, Davide Bagarotti, Luca Gervasio, Marco Cristofanelli, Maurizio Napolitano, Mr Jingle, NickB, Paolo Signifredi, bertu, ideelibre, patrickdemarta, rico1981, zamone80.