Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
8190 of 99 results
393.
The <command>ssh</command> server in the installer uses a default configuration that does not send keep-alive packets. In principle, a connection to the system being installed should be kept open indefinitely. However, in some situations &mdash; depending on your local network setup &mdash; the connection may be lost after some period of inactivity. One common case where this can happen is when there is some form of Network Address Translation (NAT) somewhere between the client and the system being installed. Depending on at which point of the installation the connection was lost, you may or may not be able to resume the installation after reconnecting.
Tag: para
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3127
394.
You may be able to avoid the connection being dropped by adding the option <userinput>-o&nbsp;ServerAliveInterval=<replaceable>value</replaceable></userinput> when starting the <command>ssh</command> connection, or by adding that option in your <command>ssh</command> configuration file. Note however that in some cases adding this option may also <emphasis>cause</emphasis> a connection to be dropped (for example if keep-alive packets are sent during a brief network outage, from which <command>ssh</command> would otherwise have recovered), so it should only be used when needed.
Tag: para
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3140
395.
If you install several computers in turn and they happen to have the same IP address or hostname, <command>ssh</command> will refuse to connect to such host. The reason is that it will have different fingerprint, which is usually a sign of a spoofing attack. If you are sure this is not the case, you will need to delete the relevant line from <filename>~/.ssh/known_hosts</filename><footnote> <para> The following command will remove an existing entry for a host: <command>ssh-keygen -R &lt;<replaceable>hostname</replaceable>|<replaceable>IP&nbsp;address</replaceable>&gt;</command>. </para> </footnote> and try again.
Tag: para
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3153
398.
Loading Missing Firmware
Tag: title
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3199
399.
As described in <xref linkend="hardware-firmware"/>, some devices require firmware to be loaded. In most cases the device will not work at all if the firmware is not available; sometimes basic functionality is not impaired if it is missing and the firmware is only needed to enable additional features.
Tag: para
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3200
400.
If a device driver requests firmware that is not available, &d-i; will display a dialog offering to load the missing firmware. If this option is selected, &d-i; will scan available devices for either loose firmware files or packages containing firmware. If found, the firmware will be copied to the correct location (<filename>/lib/firmware</filename>) and the driver module will be reloaded.
Tag: para
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3208
401.
Which devices are scanned and which file systems are supported depends on the architecture, the installation method and the stage of the installation. Especially during the early stages of the installation, loading the firmware is most likely to succeed from a FAT-formatted floppy disk or USB stick. <phrase arch="x86">On i386 and amd64 firmware can also be loaded from an MMC or SD card.</phrase>
Tag: para
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3218
402.
Note that it is possible to skip loading the firmware if you know the device will also function without it, or if the device is not needed during the installation.
Tag: para
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3228
403.
Support for loading firmware is still relatively basic and is likely to be improved in future releases of the installer. Currently &d-i; will for example not display any warning if you choose to load missing firmware, but the requested firmware is not found. Please report any issues you encounter by filing an installation report (see <xref linkend="submit-bug"/>).
Tag: para
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3235
404.
Preparing a medium
Tag: title
(no translation yet)
Located in using-d-i.xml:3246
8190 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SZERVÑC Attila.