Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5968 of 219 results
59.
Note that you will need to add the sizes listed in the table to the size of the standard installation when determining the size of partitions. Most of the size listed as <quote>Installed size</quote> will end up in <filename>/usr</filename> and in <filename>/lib</filename>; the size listed as <quote>Download size</quote> is (temporarily) required in <filename>/var</filename>.
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:223
60.
Task
Tag: entry
Prètzfach
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in random-bits.xml:237
61.
Installed size (MB)
Tag: entry
Talha Installada (Mo)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in random-bits.xml:238
62.
Download size (MB)
Tag: entry
Talha de cargar (Mo)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in random-bits.xml:239
63.
Space needed to install (MB)
Tag: entry
Espaci de prene (Mo)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in random-bits.xml:240
64.
Desktop environment
Tag: entry
Environament grafic de burèu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in random-bits.xml:246
65.
&task-desktop-inst;
Tag: entry
&task-desktop-inst;
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in random-bits.xml:247
66.
&task-desktop-dl;
Tag: entry
&task-desktop-dl;
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in random-bits.xml:248
67.
&task-desktop-tot;
Tag: entry
&task-desktop-tot;
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in random-bits.xml:249
68.
Laptop
Tag: entry
Ordenador portable
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in random-bits.xml:253
5968 of 219 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).