|
|
59.
|
|
|
As an example, an older home machine might have 32MB of RAM and a 1.7GB IDE drive on <filename>/dev/hda</filename>. There might be a 500MB partition for another operating system on <filename>/dev/hda1</filename>, a 32MB swap partition on <filename>/dev/hda3</filename> and about 1.2GB on <filename>/dev/hda2</filename> as the Linux partition.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:283
|
|
|
60.
|
|
|
For an idea of the space taken by tasks you might be interested in adding after your system installation is complete, check <xref linkend="tasksel-size-list"/>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
對於不同工作所需要多大的空間的概念，您也許對於系統安裝完畢後加入的安裝感興趣，請參照 <xref linkend="tasksel-size-list"/>。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:292
|
|
|
61.
|
|
|
Device Names in Linux
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Linux 裡的裝置名稱
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:308
|
|
|
62.
|
|
|
Linux disks and partition names may be different from other operating systems. You need to know the names that Linux uses when you create and mount partitions. Here's the basic naming scheme:
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Linux 磁碟以及分割區名稱可能和其它的作業系統有所不同。當您建立以及掛載分割區時，必須先知道 Linux 所使用的設備名稱。以下是基本的命名規則：
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:309
|
|
|
63.
|
|
|
The first floppy drive is named <filename>/dev/fd0</filename>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
第一個軟碟機被命名為 <filename>/dev/fd0</filename>。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:317
|
|
|
64.
|
|
|
The second floppy drive is named <filename>/dev/fd1</filename>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
第二個軟碟機被命名為 <filename>/dev/fd1</filename>。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:322
|
|
|
65.
|
|
|
The first SCSI disk (SCSI ID address-wise) is named <filename>/dev/sda</filename>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
第一個 SCSI 磁碟 (SCSI ID 反向地址) 被命名為 <filename>/dev/sda</filename>。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:327
|
|
|
66.
|
|
|
The second SCSI disk (address-wise) is named <filename>/dev/sdb</filename>, and so on.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
第二個 SCSI 磁碟 (反向地址) 被命名為 <filename>/dev/sdb</filename>，等等。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:333
|
|
|
67.
|
|
|
The first SCSI CD-ROM is named <filename>/dev/scd0</filename>, also known as <filename>/dev/sr0</filename>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
第一個 SCSI 光碟機被命名為 <filename>/dev/scd0</filename>，也叫 <filename>/dev/sr0</filename>。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:339
|
|
|
68.
|
|
|
The master disk on IDE primary controller is named <filename>/dev/hda</filename>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
主 IDE 控制器下的主磁碟被命名為 <filename>/dev/hda</filename>。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
partitioning.xml:345
|
